Stuck on Bronson

From Junkyard Clubhouse by route of Blonde Zombies. A nice soul on the comments for the entry translated the Japanese as the following:

From top to bottom:

Cheer up
Shoop
Come on
Nah…
Ouch
You wanna die quickly?
Cheer up
Cheer up
I’m a tough guy
Shoop
Nah…
Nah…
Gunman’s